Maanlicht op het Hanok

Maanlicht op het Hanok

In de prent is Armoede verwerkt. Noord Korea Het Yushin-regime, dat Zuid-Korea van 1972 tot 1979 onder Park Chung-hee bestuurde, staat bekend om zijn strenge autoritaire maatregelen en economische groei.

Maanlicht op het Hanok.

Dit betreft een Noord-Koreaanse spotprent. De voorkant van de prent toont een traditioneel Koreaans huis, of hanok, dat op een heuveltop staat. Het huis is omgeven door bomen en struiken, en er is een maan zichtbaar aan de nachtelijke hemel.

Voorkant van Noord-Koreaanse spotprent, met tekst vertaald naar Nederlands: “Het is Chuseok in augustus, maar de prijzen van goederen schieten omhoog door die vervloekte BTW, en de lonen die opzij worden geschoven door de hoogwaardige Lee Woo-seong stijgen, en we worden hier en daar heen gesleept door de reservetroepen en de burgerbescherming, en onze levensstijl is somber, en toch is Chuseok weer terug, en het landbouwbeleid van het Park-regime dat ten koste gaat van de boeren heeft de rijstvelden verwoest en abnormaal weer veroorzaakt, en de moerbeien zijn uitgedroogd en doodgegaan, en de landbouw van dit jaar is een functie, en onze levensstijl is somber, dus waarom is Chuseok gekomen?”

Achterkant van Noord-Koreaanse spotprent, met tekst vertaald naar Nederlands: “Ik probeer te slapen, maar ik ben zo verdrietig en mijn maag doet pijn. Hoe kan dit? Het is niet de schuld van mijn voorouders, en ook niet van mij. Het is gewoon dat het Yushin-systeem rot is. Laten we het Park-regime omverwerpen en een nieuwe regering instellen!”.

De prent heeft een afmeting van ca. 15 bij 11 centimeter.

#spotprent #propaganda #krant #kunst #cadeau #stoer #Noord Korea #Propaganda #Yushin-regime #Armoede

Noord Korea Propaganda Yushin-regime Armoede